A Woman Will Be…

Every once in a while I run into some piece of poetry that I just have to share. This is one of them. The original is in Spanish, but I took the liberty of translating it for my English reading audience. I have been trying to trace the original author, yet have not found him/her yet. If you know who it is, please let me know to provide proper credit.

A woman will be as girly as you pamper her,

as lady-like as you treat her,

as intelligent as you challenge her,

and as sensual as you entice her…


Una mujer será tan niña como la consientas,

tan dama como la tratas,

tan inteligente como la retes,

tan sensual como la provoques…